Sono o non sono un funzionario dello Stato regolarmente eletto?
The military has always obeyed the civilians who were the elected government.
L'esercito ha sempre ubbidito i civili eletti al governo.
Even as Russian President Karpov... is promising a mysterious solution... to the crippling heating-oil shortage... troops opposed to the elected government... and led by General Leo Sklarov... have begun to ring the Russian capital city.
Anche se ìl Presídente Karpov sta promettendo una místeríosa solu_íone alla penuria di gasolio mílítarí contro íl governo, guídatí dal Generale Leo Sklarov, hanno íní_íato ad accerchíare Ia capítale Russa.
Because Tom Dobbs is not the elected President of the United States.
Perché Tom Dobbs non è il Presidente designato degli Stati Uniti. Ecco, l'ho detto!
The truth is, I'm not the elected President of the United States.
Laveritàèche non sonostato eletto Presidente degli Stati Uniti.
I declare the elected President of the Republic to be the Honourable Oscar Luigi Scalfaro.
Proclamo eletto Presidente della Repubblica il deputato Oscar Luigi Scalfaro.
Bashir Gemayel, the elected president of Lebanon.
Bashir Gemayel, il presidente eletto del Libano.
In short, the elected congressman From new york has become a cause celebre.
In breve, il membro del congresso eletto a New York e' diventato una causa celebre.
No matter how many awards or column inches are written about you or how high the elected office is for me, it's still not enough.
Nonostante tutti i premi ricevuti e tutto l'inchiostro versato su di lei o, nel mio caso, l'altissima carica ottenuta, non è mai sufficiente.
The earthly embodiment of the elected chair of the national congress of deacons.
E' lui! L'incarnazione terrena del Presidente Eletto dal Congresso Nazionale dei Diaconi!
Burt's run campaigns for half the elected officials in Monroe County.
Organizza le campagne elettorali di metà dei funzionari eletti della contea di Monroe.
Since the death of Galavan, the office of mayor has been governed by the elected officials you see behind me.
Dalla morte di Galavan, l'ufficio del sindaco è stato governato dagli ufficiali eletti che vedete dietro di me.
The elected representatives are accountable to the membership.
Gli uomini e donne eletti come rappresentanti dei membri sono responsabili dinnanzi ai membri stessi.
As the elected governor of this great state, it's my duty to protect its citizens.
Come Governatore eletto di questo grande Stato... Ultim'ora: E' mio dovere proteggere i cittadini.
As the elected governor of this great state...
Come Governatore eletto di questo grande Stato...
And it does not end well for the elected regime.
E non finisce bene per il regime eletto.
He asked the elected representatives of the people to grant him extraordinary powers.
Ha chiesto ai rappresentanti eletti dal popolo di concederglieli poteri straordinari.
I'm just the elected president, just a wonderful, historical little tradition in our beloved White Pine Bay set up by our founding fathers.
Io sono solo il presidente eletto. Una meravigliosa, piccola tradizione della nostra amata White Pine Bay, istituita dai nostri padri fondatori.
I think that the US government is arming the rebels while claiming to support the elected government.
Credo che il governo armi i ribelli mentre dice di sostenere il governo eletto.
But they do not control the elected Government.
Ma non controllano... - Siamo finiti! - il governo.
The second major function of the elected representatives in the Bundestag is to pass legislation.
Il secondo importante compito dei deputati nel Bundestag è l’esercizio della funzione legislativa.
The ECB is held accountable for its actions by the European Parliament, as the body composed of the elected representatives of the EU’s citizens.
La BCE è tenuta a rendere conto del proprio operato al Parlamento europeo, in quanto istituzione che riunisce i rappresentanti eletti dei cittadini dell’UE.
We have a responsibility as the elected representatives of the republic to face our fears and challenge those who threaten the safety of its people.
Essendo stati eletti rappresentanti della Repubblica, abbiamo la responsabilita' di affrontare le nostre paure... e combattere coloro che minacciano la sicurezza dei suoi abitanti.
And it will benefit the people, not just the elected officials.
E ne beneficeranno le persone, non solo i rappresentanti eletti.
We're gonna show the world the noble struggle of those defending the elected government of Spain.
Mostreremo al mondo la nobile lotta di coloro che difendono il governo eletto spagnolo.
It is interesting that the representatives of the stronger sex themselves, who decide on such an act, think that this is a special glamor that shows their belonging to the intelligentsia and the elected society, but the conviction is wrong.
È interessante che i rappresentanti del sesso più forte siano loro stessi, Chi decide un atto del genere, pensa che questo sia un fascino speciale che mostra la sua appartenenza all'intellighenzia e alla società eletta, ma la convinzione è sbagliata.
They proved very wrong: a decade after Islamists democratically rode to power in late 2002, the elected government steadily applied more Islamic laws and built a neo-Ottoman regional power.
Ma si sono sbagliati di grosso: dieci anni dopo che gli islamisti sono andati democraticamente al potere alla fine del 2002, il governo eletto ha applicato progressivamente più leggi islamiche e ha costruito una potenza regionale neo-ottomana.
By common agreement with the elected President, the Commission then adopts the list of persons which it proposes to appoint as members of the Commission, with the exception of the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy.
Il Consiglio, di comune accordo con il presidente eletto adotta l’elenco di personalità che propone di nominare membri della Commissione, eccetto l’Alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza.
Only the elected President may deliver an opening address.
Solo il Presidente eletto può pronunciare un'allocuzione inaugurale.
O ye the elected representatives of the people in every land!
O rappresentanti del popolo eletti in ogni terra!
Patrick Henry’s audience was the elected representatives from Virginia.
Il pubblico di Patrick Henry era i rappresentanti eletti da Virginia.
Well, as the Supreme Court said in Citizens United, we could say, of course the people have the ultimate influence over the elected officials.
Come ha affermato la Corte Suprema presso Citizens United, si potrebbe dire, che, di certo il popolo ha la massima influenza su coloro che vengono eletti.
Here's my promise to you: If you are consistent and do this, within three months the elected official will start calling you when that issue comes up and say, "What do you think?"
Ve lo posso promettere. Se siete persistenti e lo fate, nel giro di tre mesi sarà il politico a chiamare voi quando il vostro argomento si presenta e chiedervi "Cosa ne pensi?"
And you actually get into the folder that the elected official actually has to read.
Ecco che riuscite a entrare nella cartellina che il funzionario pubblico deve leggere.
3.2478749752045s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?